能源市场的“转折点”：日立将以110亿美元收购ABB电网业务

以太坊 日立混合动力储能系统。图片：日立。

　　电力电子巨头日立(Htach)已经获得了ABB的电网业务的110亿美元(87亿英镑)协议，巩固其在能源解决方案领域的地位。

　　日立公司(Htach)将收购电网部门80.1%的股份，并已对剩余19.9%的股份进行了收购，从而将ABB的电网公司转变为日立的全资子公司。

　　日立公司和ABB已经同意协议，电网业务价值在110亿美元左右(87亿英镑)。日立将支付64亿美元的购买价格(50亿英镑)。

　　最终购买价格将根据截止日期调整净营运资本和净债务，截止日期暂定为2020年上半年。

　　日立表示，这笔交易将使其能够将ABB的电网级技术与日立的数字平台结合起来，并寻求通过ABB的客户群扩大日立的业务。

　　此外，日立等旨在扩大到邻近的市场，如电动交通和工商业(C)能源领域。

　　日立公司指出，内部分析认为，到2020年，全球电网市场的估值有望达到1000亿美元，增长主要由向可再生能源的转型和大规模电气化推动。

　　日立(Htach)总裁兼首席执行官东原俊明(Toshak Hashhara)将这笔交易描述为全球能源和电力市场的一个重大转折点，目前数字技术正从根本上改变能源需求和供应。

　　日立将把ABB在电网业务方面的优势与我们的数字技术结合起来，打造一个有助于能源业务创新的能源平台。这为生活和工商业领域创造了进一步的创新，帮助我们解决社会问题，提高生活质量，他说。

　　与此同时，ABB首席执行官乌尔里希斯皮肖夫(Ulrch Spesshofer)表示，与日立合并后的电网业务，有望成为全球领先的基础设施业务。

　　他补充称：ABB的电网业务将增强日立作为全球能源基础设施领导者的地位，日立也将增强ABB电网业务作为全球领导者的地位。

　　（原文来自：储能新闻 综合）